ET

2012. 03. 16.

Kotzwinkle E.T.-nek nevezi földönkívüli szereplőjét (szóköz nélkül – és így szerepel a könyv magyar fordításában is). A Bakos-féle Idegen szavak és kifejezések szótárában viszont így van: ET. Vajon melyik a helyes? E.T., E. T. (szóközzel) vagy ET?

Az extraterrestrial, azaz földön kívüli lény angol rövidítése E. T., a magyar helyesírás szerint azonban ET, illetve ha elterjedne, akár még a kisbetűs forma is elfogadható lenne: et. A Bakos-féle szótár (180.) helyesen használja a rövidítést.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra