máskéntgondolkodó
2013. 10. 10.Másként gondolkodó vagy máskéntgondolkodó?
Míg jelzős szerkezetben (pl. másként gondolkodó ember) különírandó, addig a máskéntgondolkodó önmagában, főnévi értelemben összetétel, hasonlóan a következő példákhoz:– A nyomravezető jutalomban részesült. / de: A nyomra vezető vallomás hamar megszületett.
– A küszöbönálló bulira készülünk. / de: A küszöbön álló vendég nem akart beljebb lépni.
– A bérbeadó kedves volt. / de: A lakást bérbe adó ember kedves volt., illetve: Ez a lakás bérbe adó.
– Az ágyrajáró ma is időben érkezett. / de: Bútorvásárláskor az ágyra járó kedvezményt is levontuk.
Ugyanígy:
– X. Y. híres máskéntgondolkodó volt. / de: A másként gondolkodó XY nem értett egyet a javaslattal.
(BM)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.