katona vádlott
2013. 10. 29.Történelmi cikkeket olvasva a következő kifejezést találtam: katonavádlott. Helyes ez így? Nem külön leírva lenne jó?
A katona vádlott a mi véleményünk szerint is felfogható minőségjelzős kapcsolatnak, s akkor különírandó, ám fölvetődik a katona szóval alakult (többnyire jelentéstömörítőnek is felfogható) szerkezetek hatása: katonatárs, katonaviselt, katonaköltő stb. (OH. 895). Álláspontunk szerint az ilyen határesetekben a különírás ajánlható. BG
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.