elefántcsontszín, azúr szín, szegfűrózsaszín
2014. 03. 21.Miért írjuk egybe azt, hogy elefántcsontszín? Miért írjük külön az azúr színt? És hogy írjuk azt, hogy szegfűrózsaszín?
A színnevek közül azokat, melyek önmagukban is színt jelentenek, különírjuk a szín szótól: kék szín, azúr szín.A jelentéstömörítő, metaforikus színneveket egybeírjuk: elefántcsontszín (’az elefántcsonthoz hasonlító szín’), szegfűrózsaszín (’a rózsaszín szegfű színéhez hasonló szín’).
(L. A magyar helyesírás szabályai 129. pont)
(DÉ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.