rubikkockátlanította
2014. 06. 28.Miképpen írandó: Rubik-kockátlanította vagy rubikkockátlanította (a szobát)?
A kérdezett szó sajátos eset, a helyesírási szótárak nem tartalmazzák.Az, hogy a Rubik-kocka ilyen kontextusba kerül, arra utal, hogy a fogalom jelentése kitágult: elképzelhető, hogy egy helyiséget megfosszanak a benne lévő Rubik-kocká(k)tól (vagy legalábbis attól a tulajdonságától, amely a kockára utal).
Ebben az esetben elképzelhetőnek tartom a ‘rubikkockátlanította’ alakot, amelyet alátámaszthat az is, hogy az alapalakot (Rubik-kocka) fosztóképzővel (-tlan/-tlen) és igeképzővel (-ít) is ellátták.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.