Róma villa, Dorottya ház
2015. 04. 18.Kaposvár egyik dombján áll Rippl-Rónai József festőművész egykori háza, amelyet előző tulajdonosa, egy operaénekes Rómáról nevezett el. Az a kérdésem, hogy a Róma villa vagy a Róma-villa a helyes írásmód? Azaz a háznevek mintájára különírjuk (Osiris Helyesírás, 2006, 221. o.) vagy kötőjelezzük, mert tulajdonnév és köznév jelöletlen birtokos jelzős kapcsolatának tekintjük?
Hasonló a helyzet (illetve a kérdés) a kaposvári Dorottya házzal vagy Dorottya-házzal kapcsolatban is, amely arról kapta a nevét, hogy Csokonai vígeposzának ez az egyik valóságos, ihletadó helyszíne.
(MK)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.