Ponte Tresába

Hogyan kell írni: A svájci Ponte Tresa()ba utaztunk?

A Ponte Tresa idegen név végén ejtjük a szó végi a-t, ezért a toldalékot közvetlenül kapcsoljuk hozzá. A magyar a-ra végződő szavak toldalékolásához hasonlóan az a nyúlását is jelöljük. A helyes írásmód: Ponte Tresába utaztunk. (AkH. 216/a) (DÉ)