A botox/Botox helyes írásmódjára lennék kíváncsi: kisbetű vagy nagy?
Összetett szavaknál: botoxkezelés (vagy Botox-kezelés?), botoxinjekció stb.
A ragokat egybeírjuk, ha jól gondolom: botoxszal.
A botox új szó a magyar nyelvben, ezért a mérvadó szótárakban nincs benne, helyesírása még nem állapodott meg. A szó a botulinum toxin (botulinum baktérium által termelt méreg) rövidítéséből keletkezett. Ily módon köznév, ezért helyesírását kisbetűvel javasoljuk: botox, botoxszal, összetett botoxinjekció. A nagybetűs formák nyilván idegen nyelvi hatásra fordulnak elő (pl. Botox-injekció), terjesztésüket a magyar helyesírásban nem javasojuk.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.