csokoládékülönlegesség
2009. 08. 26.Hogyan írom helyesen: csokoládé különlegesség vagy csokoládé-különlegesség, illetve bon-bon-különlegesség vagy bon-bon különlegesség? Egyáltalán így kell írni a bon-bont?
A „bonbon” szót egybeírjuk (az elnevezés a francia „bonbon” ‘cukor’ szóból ered).A helyesírási szabályzat 138. pontja alapján a két tagból álló összetételeket szótagszámtól függetlenül egybeírjuk: csokoládékülönlegesség, bonbonkülönlegesség.
A kettőnél több tagból álló, hat szótagnál hosszabb összetételeket azonban a fő összetételi tagok határán kötőjellel választjuk el: tej + csokoládé + különlegesség: tejcsokoládé-különlegesség.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.