töltőtömeg

2009. 10. 26.

Hogyan kell helyesen feltüntetni a „töltőtömeg” kifejezést a termékeken? Én egybeírnám, de nagyon sok helyen látom különírva (a „nettó tömeg” mintájára).

A szabályzat 112. pontja szerint az -ó, -ő képzős igenevet és jelzett szavát egybeírjuk, ha a szavak „jelentés tekintetében összeforrtak (az igenév nem folyamatot, hanem valamire való képességet, rendeltetést fejez ki; illetőleg a jelzett szó az igenévben kifejezett cselekvésnek valamilyen határozója)”. A szabálypont végén található cséplőgép, izzólámpa, desztillálótorony, védőnő, ivóvíz, költőpénz stb. példák után beilleszthető a töltőtömeg.
(A nettó tömeg nem jó kiindulópont a helyes írásmód meghatározására, mert abban az esetben nem igenév a jelző, hanem melléknév, és nincs szó összeforrt jelentésről.)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra