jólnevelt

„Ezért a megtiszteltetésért nem jól nevelt szavakkal mondott köszönetet…” – olvashattuk egy németországi tudósítótól.

Úgy gondolom, hogy itt inkább a jól nevelt ember szavait kellett volna írni. Hogyan gondolja?

Az értelmező kéziszótár alapján a köznyelvben a jólneveltség valóban valakire, azaz egy személyre vonatkoztatva használatos. A fenti mondatba például az „illő szavak” kifejezés illett volna.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.