“vagy” előtti vessző

2010. 07. 07.

Szükséges a vessző a “vagy” kötőszó előtt, ha azt írom, “nem értem, miért ilyen bonyolult Hegel, vagy Kant, miért nem fogalmaznak világosabban.”

Akkor tehetünk vesszőt a “vagy” elé, ha ezt a két szót (“vagy Kant”) beszédszünettel választjuk el, és egyfajta utólagos, hátravetett megjegyzésnek szánjuk, a szabályzat 247. e) pontja szerint.

Ha viszont folytatólagosan ejtjük ki a két filozófus nevét, akkor nem teszünk vesszőt közéjük, a szabályzat 247. d) pontja alapján. (Ebben az esetben viszont megfontolandó, nem lenne-e jobb az “és” kötőszó, hiszen a beszélő vélhetőleg mindkettőt bonyolultnak tartja, nem csak valamelyiket.)

Nekem a mondat talán inkább az első értelmezést sugallja, Kantot hátravetve említve, úgyhogy vesszőt tennék.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra