üzemzavar-elhárítás
2011. 05. 05.Szeretném megkérdezni, hogy az alábbi szavakat hivatalosan külön, vagy kötőjellel írjuk? (gépkocsik oldalára kell felírni önálló szövegként)
üzemzavar elhárítás vagy üzemzavar-elhárítás
Köszönöm: Varga Erzsi
Az „üzemzavar-elhárítás” tárgyi alárendelés, ezért egybeírandó, azonban a szótagszámlálás szabálya alapján a kettőnél több összetételi tagból álló összetett szavakat, amelyek meghaladják a hat szótagot, a fő összetételi tagok határán kötőjellel kell elválasztani. (Osiris Helyesírás 104, 128.) Ezért a helyes írásmód: üzemzavar-elhárítás.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.