megkopasztattál
2011. 08. 01.Mit jelent a “Megkopasztattál?” kérdés? Azt, hogy “Kopaszra lettél megnyírva?” vagy azt, hogy “Kopaszra megnyirattál (engem) vki által?”?
A nyelvben számos úgynevezett homoním (azonos alakú) eset van. Ez is az. A szövegkörnyezetből egészíthető ki, hogy: megkopasztattál (engem = kopaszra nyírattál), illetve megkopasztattál (te, valaki által).
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.