gyorsépítési

Ha egy speciális építési módszerre szeretnék utalni, amely könnyűszerkezetes építkezést fed le, akkor hogyan kellene írnom a gyorsépítési módszert? Egybe vagy külön? Módosul a jelentés? (Gyorsépítési módszer vagy gyors építési módszer?)

A gyors- szavunk egyre inkább jelentésmódosító előtaggá válik. Mivel nem egyszerűen csak a gyorsaságra utal, hanem összetett jelentéstartalomra, ezért ilyen esetekben egybeírjuk. Tehát: gyorsépítés, gyorsépítési. Ha különírnánk, gyors építés, akkor egyszerűen csak az építés gyorsaságára utalna.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.