intézmények belső szervezeteinek elnevezése

Az intézmények belső szervezeti egységeinek nevére vonatkozik a kérdésem. Kis- vagy nagybetűvel ajánlott-e írni az első és a többi tagot? Az erre vonatkozó szabályt megtaláltam (A magyar helyesírás szabályai, 189. pont), mely szerint, ha nem egyediségüket akarjuk hangsúlyozni és nem kiemelt helyzetben vannak, kicsivel írjuk. Pl. titkársági osztály. Azt az információt is kaptam, hogy ennek ellenére, tulajdonnévként is használhatók, ekkor mindegyik lehet nagybetűs: Titkársági Osztály. Bár ezt nem tudom, milyen szabály teszi lehetővé, hiszen a fent említett nem tűnik megengedő szabálynak. Vagy az? A kérdésem, hogy ha mindkettő helyes, a modern, mai nyelvészeti irányzatok melyiket javasolják (és miért)?

A kisbetűs írásmód azokra az egységekre vonatkozik, amelyek részei ugyan az intézménynek, de típusra utalnak. Ez alapján a ‘titkársági osztály’ kis kezdőbetűs pl. a Belügyminisztérium titkársági osztálya. Ez esetben nincsen szükség az egyediség érzékeltetésére, nem indokolt a nagybetűs írásmód. Az OH. sem ír ilyenről az idevágó részben (219. o.), azonban hozzáteszi, hogy a pontos írásmódhoz nem nyelvészeti háttértudásra van szükség, hanem arra, hogy ismerjük az adott intézmény szervezeti felépítését. A helyesírási szabály egy mankót kínál erre az esetre, de előfordulhat, hogy a gyakorlat ettől eltér.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.