délelőtt, dél előtt

2011. 12. 13.

Egy újságcikkben olvastam Önökről,- és szeretném egy régóta vitás kérdésben a segítségüket kérni.

Legyenek szívesek megmondani, hogy van-e különbség a “délelőtt” szó és a “dél előtt” kifejezés között. Ha van, melyiket milyen időpontra vagy időtartamra lehet használni.

Az Osiris-helyesírás (a 2004-es kiadásban az 589. oldalon) így különbözteti meg a két kifejezést: a délelőtt szó jelentése: ‘reggel és dél között’, míg a dél előtt alakulaté: ‘a delet megelőzően’.

Mondatba foglalva: Az egész délelőttöt vele töltötted? Holnap délelőtt találkozhatunk. Illetve: Még dél előtt nézzél be hozzám(, mert utána ebédelek)! Dél előtt két perccel érkezett.

(KJ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra