átalussza/átaludja
2012. 01. 19.Helyes-e mindkét forma: átalussza/átaludja?
Igen, mindkét alak helyes, csak eltérő szövegkörnyezetben.Pl. Laci úgy döntött, hogy átalussza a délutánt.
Kati nem engedte meg a lányának, hogy átaludja a reggelt.
A kiválasztott szóalak attól függ, hogy a mondanivaló a cselekvő alanyra utal-e, vagy közvetetten egy második szereplőre.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.