ügy, dolog (főnévi jelzőként)
2012. 01. 26.Különírás? Kötőjel? Egyben?
Egy történetben szerepelnek a dolog, ügy, sztori… kifejezések az előttük álló szavakkal, melyek egy korábbi epizódra vonatkoznak, egy-egy szóval visszautalva az akkor történtekre.
Miképpen kell őket összekapcsolni, vagy éppen a különírást alkalmazzuk?
Például: Mi is volt az a Péter()ügy, menyasszony()sztori, pofon()dolog? Diáktanács()ügyben keresem az igazgatónőt. (Azaz korábban megkérte a kezét;… Az igazgatóval meg kell beszélnie az említett témát.)
Ez alapján a Péter ügy, menyasszony sztori, pofon dolog, Diáktanács ügy.
Írhatjuk idézőjelekkel és kötőjelesen összkapcsolva: „Péter”-ügy, „menyasszony”-sztori, „pofon”-dolog, „Diáktanács”-ügy.
(DÉ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.