alany és állítmány egyeztetése

2012. 02. 28.

Két mondattal kapcsolatban van problémám, ti., hogy a közrezárt mondatrészhez igazodva – vagy annak ellenére – helyes-e az egyes ill. többes számú ige használata:
\”Leszármazottaink, az a pár ezer ember, értetlenül szemléli majd.\”
\”Leszármazottaink (a mai lakosság töredéke) tiszteletben fogják tartani.\”

A kérdéses mondatokban különböző számú, értelmezős alanyok vannak. Az állítmánnyal való egyeztetésre a Nyelvművelő kézikönyv a következő tanácsokat adja:
„Leszármazottaink (a mai lakosság töredéke) tiszteletben fogják tartani.” – nyomatéktalan közbevetés miatt az alannyal (leszármazottaink) egyeztetjük az állítmányt;
„Leszármazottaink, az a pár ezer ember, értetlenül szemléli majd.” – az értelmezővel egyeztetjük az alanyt a nyomatékos egyes számú értelmező miatt.
(L. Grétsy László–Kovalovszky Miklós főszerk., Nyelvművelő kézikönyv, I., Bp., Akadémiai, 1980, 147.)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra