norvég kötés, intarziakötés

A „norvég minta” szavakat külön írjuk. A „norvég kötés”, „norvég technika”, intarzia minta”, „intarzia kötés” és „intarzia technika” szavakat egyben, külön vagy kötőjellel kell írni?

A norvég minta valóban minőségjelzős szerkezetnek minősül (Osiris-féle Helyesírás, 2004: 1116), így ennek analógiájára a különírt norvég kötés formát javaslom.

Az intarziaminta, intarziakötés, intarziatechnika szavak azonban a fentiektől eltérően nem jelzős szerkezetek, hanem úgynevezett jelentéstömörítő összetételek (jelentésük ilyesmi: ‘intarziához hasonló minta’, illetve ‘intarziamintát létrehozó kötés vagy technika’), ezért ezek egybeírandók (l. A magyar helyesírás szabályai, 129. pont).

(KJ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.