traffipax, trafi

Hogy kell helyesen írni röviden a traffipax szót? ,,TRAFI” vagy TRAFFI”

Idegen eredetű szavak beszélt nyelvben megjelenő rövidebb alakjának írásmódja általában az ejtést követi. Például: differencia [diferencia]→difi (ez lehet az angol difficulty szó rövid alakja is), akkumulátor (hosszan ejtjük!)→akku.
A traffipax szó ejtése [trafipax], tehát a rövid alak írásmódja: trafi (Helyesírás, Osiris, 2004, 438., 597., 1404.).
(Magyar szavak tréfás, becézett alakjaiban egyébiránt megfigyelhető a rövidítés iránti hajlam, pl.: szappanopera→szapiopi, pattanás→pati.)

A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.