Portischsal
2012. 10. 03.Melyik a helyes: Portischsal vagy Portisch-sal?
Az idegen közszavakhoz és tulajdonnevekhez általában ugyanúgy közvetlenül kapcsolhatjuk a toldalékokat, mint a magyar szavakhoz (vö. AkH. 215.), és az Osiris Helyesírás ki is emeli az sch betűkapcsolatot, mint olyat, amelyhez kötőjel nélkül fűzhetjük a toldalékokat (vö. 276. o.). A kérdezett szó helyes írásmódja tehát: Portischsal.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.