lábjegyzet helyesírása

2012. 11. 09.

Az a szabály, hogy ha a mondat az idézett résszel végződik, a mondatvégi írásjelet a záró idézőjel után tesszük ki. Amire nem találtam példát: ha jegyzethivatkozást is be kell szúrnunk, az hova kerül? Akkor is a mondatzáró írásjel után tesszük ki, netán a záró idézőjel után?
Tehát:
Juhász Gyula a munkában azt az erőt látja, amely „a szabadság útjára visz gyász és romok felett”.1
vagy
Juhász Gyula a munkában azt az erőt látja, amely „a szabadság útjára visz gyász és romok felett”1.

Az OH. ekképpen ír a kérdésről (298. o.): “A főszövegben a jegyzetszámokat, ha olyan szóhoz kapcsolódnak, amelyet írásjel követ, általában az írásjel után kell kitenni: …helyesírás.17 Ha egy jegyzet zárójeles/gondolatjeles részre vonatkozik, a számnak a zárójelen/gondolatjelen belül kell megjelennie.”
A kérdezett mondatban az írásjel után tesszük ki a jegyzetszámot:

Juhász Gyula a munkában azt az erőt látja, amely „a szabadság útjára visz gyász és romok felett”.1

(BK)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra