tanítódik
2013. 05. 18.„A roma etnikum története a főiskolán tanítódik ” ez a mondat egy rádiós műsorban hangzott el. Kérdezem, hogy a tanítódik helyes-e nyelvtanilag.
A tanítódik igében az ún. visszaható képző található (-ódik, -ődik). Ennek egyik jelentése szenvedő (kitud-ódik). A szenvedő értelmű használata régi, nehézkes, szokatlan (de nem helytelen). A mondat cselekvő igeformában, általános alannyal megszokottabb lenne: A roma etnikum történetét a főiskolán tanítják.(BG)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.