vatikáni zsinat

2014. 04. 06.

Hogyan helyes: II. Vatikáni Zsinat; második vatikáni zsinat vagy Második Vatikáni Zsinat?

Alapesetben: vatikáni zsinat (vö. OH. 1149), s ebből következően: II. vagy második vatikáni zsinat. Ám az ilyen esetekben a köznév: egyházi ügyekben döntő gyűlés) tulajdonnév válthat, ez az ún. alkalmi tulajdonnevesülés, s ekkor: II. Vatikáni Zsinat, Második Vatikáni Zsinat. Irodánk az ilyen esetekben mindig az egyszerűbb (alap-) formát javasolja, mert meglátásunk szerint nincs félreértési lehetőség. BG
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra