retró zene, retró buli, retró divat
2019. 01. 13.A helyesírási szabályzat 12. kiadása – tudomásom szerint – a retró változatot ismeri el, ugyanakkor nem foglalkozik az egybe-, illetve különírással. Hogyan írjuk azt, hogy retrozene, retrobuli, retrodivat?
A retro szó a retrospektív ‘a múltra visszatekintve összefoglaló jellegű, múltbéli divat vagy szokás szerinti’, vagy egyszerűen csak ‘visszatekintő’ melléknév rövid alakjának tekinthető, a helyes írásmódja: retró. Így a kérdéses kifejezések minőségjelzős kapcsolatok, és helyes írásmódjuk: retró zene, retró buli, retró divat. Az AkH. szótárában lévő hangulat, retró színek (474. o.) is ezt erősíti meg. (MKné)