idézés

Hogyan kell eljárni az írásjelezésnél akkor, ha a szövegbe szervesen beleszőjük egy idézet első mondatát, de nemcsak azt idézzük, hanem utána még több mondat is következik? Az utolsó mondat végén az idézőjelen belül vagy kívül kell lennie a pontnak? És hol találok erre vonatkozóan útmutatást?
Ilyesmire gondoltam: A szerző azt kérdi, „de mi az óember? Az, amit Ádámtól örököltünk: haragvó, gyűlölködő, irigy, tisztátalan, fösvény, rest, gőgös, sőt hitetlen, minden bűnnel fertőzött, és természete szerint semmi jó sincs benne.”

A példamondat írásjelezése szó, csak a legutolsó helyen cserélnénk fel a záró idézőjel és a pont sorrendjét (vagyis ez lenne a sorrend: „.). Az idézés általános kérdéseivel foglalkozik a szabályzat, az Osiris-helyesírás, de a legtöbb (tudományos) lapnak saját idézési útmutatója van. (BG)