palacsintázda
2011. 08. 30.Helyes a „palacsintázda”?
A -da, -de képző a nyelvújítás korában keletkezett, és számos ma is használatos szavunkat ezzel hozták létre: bölcsőde, járda, iroda, sütöde, csárda, kaloda stb. Az 1990-es években aztán újra feléledt a használata, és számos új kifejezés jelent meg: ivoda (kocsma), kajálda (menza), kávézda (kávézó) stb. A „palacsintázda” is egy olyan szó, amely egy másik elnevezést helyettesíthet – a „palacsintázót”. A -da, -de képző tehát ma is termékeny, az ezzel alkotott szavak nem helyteleníthetők. A nyelvhasználók döntik el, hogy széles körben befogadják-e a nyelvbe, vagy sem (vö. Balázs-Zimányi szerk.: Magyar nyelvhasználati szótár. Pauz-Westermann, Celldömölk 2007. 50. o.).
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.