jó pasi

Egy regényben lehet egybeírni azt, hogy jópasi, ha az író mindig így nevezi a szereplőt? Pl. a jópasi; gyáva jópasi.

Az alapeset jelzős szerkezet: jó pasi. Ha ez valamiért átvitt fogalommá válik, elképzelhető az egybeírás (vö. jómadár, jópofa). A lehetséges elkülönülésre lásd: jó ember – jóember (megszólítás). Az írásmód megválasztása egyébként az írói szabadság körébe tartozik. (BG)