nyelvi változás

2007. 01. 24.

Hibás vagy helyes?
nézhetőek – nézhetők
hallhatóak – hallhatók
érthetőek – érthetők
Nagyon terjed az írott és beszélt nyelvben egyaránt. Szerintem csúnya és hibás. Igazam van?

A nyelv szükségszerű tulajdonsága, hogy változik. Ahogy a nyelvünk kétezer-ötszáz vagy háromezer éve fejlődik, mindig merülnek fel benne új tendenciák. Nincs objektív mércénk annak megállapítására, hogy mitől lesz valami „csúnya” vagy „hibás”.

Kézzelfogható, konkrét, objektív módon csak arról beszélhetünk: lehetővé teszi-e az újabb nyelvváltozat a kölcsönös érthetőséget, valamint az árnyalt, színes kifejezésmódot. A „nézhetők” és hasonló szavak változása „nézhetőek” típusúra nem sérti ezt az elvet: ugyanúgy megmarad a kölcsönös érthetőség, és a kifejezés árnyaltsága sem szenved csorbát.

Ajánlunk e témában egy előadást a Mindentudás Egyeteme sorozatából:
http://www.mindentudas.hu/nadasdy/ (Nádasdy Ádám: Miért változik a nyelv?) Az előadás a feltett kérdést is érinti.

A nyelvi változásra tehát nem mondhatjuk, hogy rontja vagy csúnyítja a nyelvet, mindaddig, amíg a közlés érthetősége, kifejezőkészsége megmarad.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra