sztenderd, cirokot, rozsot

2007. 09. 18.

Kérem írják meg nekem hogy a standard szót hogy írják magyarul helyesen. Lehet hogy sztenderd?

Valamint bizonytalan vagyok a cirok szó tárgyi alakjában: cirkot vagy cirokot? Hasonló a helyzet a rozszsal: rozsot vagy rozst?

A standard szó magyar megfelelője valóban a kiejtés alapján átírt sztenderd alak.

A cirok és a rozs szó tárgyesetére nincsen kifejezetten szabály, a nyelvhasználati gyakoriság segít a kérdés megoldásában. Internetes keresés alapján a a cirokot – cirkot szópárra (a cirkófűtésre vonatkozókat leszámítva) közel azonos találatot kaptunk, ez alapján mindkét változat elfogadható. A rozsot szóra tízezernél is több találatot kapunk, a rozst alakváltozatra csupán 600, így az előbbi alakulat a nyelvközösség által elfogadottabb.

Hasonló jellegű kérdések megválaszolásához ajánlom a Magyar Nemzeti Szövegtár szöveganyagát, illetve a Magyar nyelvhasználati szótárt.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra