csonkamagyar

2009. 11. 26.

Miképpen kell írni helyesen a csonkamagyar szót? E kifejezéssel illetik néha pejoratív értelemben a kis-magyarországiakat (rendszerint ama szégyenletes 2004. december ötödikei népszavazás kapcsán, ill. olyankor, mikor a kis-magyarországiak lerománozzák az erdélyi magyarokat, leszlovákozzák a felvidéki magyarokat stb.).

A “csonka” nem lehet a “magyar” szónak a jelzője (hacsak nem egy magyar állampolgárságú személyre utal, aki elvesztette egy végtagját), hanem itt egy jelentéstömörítő szóösszetételről beszélhetünk (a kérdésben leírt jelentésben), amit a szabályzat 129. pontja értelmében egybeírunk: “csonkamagyar”.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra