a Richter-skála szerint(i)

2010. 03. 06.

Hogyan kell helyesen írni a következő szövegrészben a szerint/szerinti szót: a Richter-skála szerint 8,8-as erősségű földrengés, vagy a Richter-skála szerinti 8,8-as földrengés.

Mindkét változat elfogadható: a “Richter-skála szerint” a mondatban a tekintethatározó, a “Richter-skála szerinti” pedig a kijelölő jelző szerepét tölti be.
A tekintethatározó azt fejezi ki, hogy az alaptagban foglalt megállapítás milyen szempontból, milyen megszorítással érvényes. A kijelölő jelző ehhez hasonlóan egyetlen skálára korlátozza a 8,8 érvényességét.
L. Keszler Borbála szerk., Magyar grammatika, Nemzeti Tankönyvkiadó, 2000, 440, 446.

A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra