ezüstkolloid oldat ~ ezüst-kolloid oldat

2011. 03. 07.

Miképpen írandó az “ezüst()kolloid()oldat’ alakulat?

Az ezüst()kolloid()oldat írásában eltéréseket tapasztalunk.
A kérdezett kifejezés nem fordul elő a helyesírási szótárakban, csak a „kolloid ezüst”, „kolloid oldat” kifejezések (más anyaggal kapcsolatosan sem találunk ilyen példát).

A magyar kémiai elnevezés és helyesírás szabályai c. kötetben (Erdey-Grúz Tibor és Fodorné Csányi Piroska szerk. Akadémiai Kiadó, 1972) az „aranykolloid, agyagkolloid” egybeírva, a „kolloid oldat” különírva szerepel. Ez alapján az „ezüstkolloid oldat” írásmód következtethető ki.

Egyéb kötetekben, írásokban előfordul az „ezüst-kolloid oldat” (illetve „oldat” nélküli) írásmód is.

A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.

vissza a főoldalra