üzletnév

Az egyik metróállomás aluljárójában van egy pogácsákat árusító bolt, melynek neve: Pogácsolda.
Melyik jobb: Pogácsolda vagy Pogácsda?

A -da/-de képző általában igéhez kapcsolódik a 19. százai nyelvújítók szerint: csapda, hizlalda stb. Néhány esetben főnévhez is kapcsolódott: bölcsőde.
Ma általában tréfás hangulatú szavak, elnevezések jönnek létre e képző segítségével. A kérdéses üzletelnevezés azért furcsa, mert nincs *pogácsol igénk ami az alapját adná (bár beleérthetjük a „megvendégel” igéből az -l képzőt), itt tehát kétszeres a vicces, furcsa elem a névben. A másik esetben a „pogácsa” szó megcsonkítása az egyik humorforrás, a másik a képző. „Gombócda” nevű üzlet van, ott azonban nem kellett az alapszót megrövidíteni. Nehéz választani a két nem túl szerencsés megnevezés között.
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.