tenyésztőszervezet

Hogyan írjuk: tenyésztő szervezet vagy tenyésztőszervezet?

A külön- és egybeírás témájában igen gyakori a melléknévi igeneves szerkezet. A 112. szabálypont szerint ha a melléknévi igenév alkalmi jelző, akkor különírjuk, pl. dolgozó nő, tenyésztő szervezet. Ha az igenév a jelentésében módosul (nem folyamatot, hanem rendeltetést fejez ki), akkor egybeírjuk: belépőjegy, tenyésztőszervezet.
Szövegösszefüggés, szövegkörnyezet nélkül mindkét írásmódot elképzelhetőnek tartom.
A helyzetet még az bonyolítja, hogy a melléknévi igenevek főnévvé is válhatnak (a tenyésztő jelentése ’tenyésztő ember’). Ebben a jelentésben az egybeírás a helyes: tenyésztőszervezet (’a tenyésztők szervezete’).
Ha egy vonzat is szerepel a szövegben, akkor csak a különírás a helyes: az állatokat tenyésztő szervezet.

(DÉ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.