tisztán tartás
2013. 08. 10.Ha a tisztán lát külön van írva, a tisztánlátás egybe, vonatkozik ugyanez a tisztán tart után a tisztántartásra is, vagy sem?
A hagyomány alapján egybeírt határozós alárendelő szóösszetételek „túlnyomó többsége az igei alaptagú, értelemszerűen különírt állandósult szókapcsolatok -ás/-és, -tal/-tel, ritkábban -ó/-ő képzős alakja. Ezek az alakulatok hagyományos írásmódúak abból a szempontból is, hogy egyetlen képző hatására válnak összetett szóvá” (OH. 105. o., valamint AkH. 125/d). Ebbe a kategóriába tartozik a „tisztánlátás” szó. A „tisztán tartás” azonban nem szerepel a hagyományosan egybeírt kivételek között, és az AkH., ill. az OH. szótárrészében sem szerepel, így azt különírjuk.(Sz. G.)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.