e-könyv-olvasó
2012. 06. 20.Kulturális magazin szerkesztőjeként zavarban vagyok: e-könyv ekönyv, e-könyvolvasó, ekönyvolvasó stb. – helyes-e mindkét változat? (pl. ekönyv, mint önálló szó számomra a legszimpatikusabb, de…)
Az e- előtagú szavak az Osiris-féle Helyesírásban kötőjellel olvashatók: e-banking, e-gazdaság, e-kereskedelem, e-tanulás stb., valamint e-könyv (OH. 2004: 618). Ha egy ilyen alakulathoz újabb utótagot fűzünk, akkor megtartjuk az eredeti kötőjelet, és az új utótagot is kötőjellel kapcsoljuk az eredeti szerkezethez: e-könyv-olvasó (az OH.-ban az e-business-akadémia szerepel ilyen példaként).Ajánlom továbbá két régebbi válaszunkat is a témában:
az „e-” előtagos jövevényszavak helyesírása
e-könyv-olvasó
(KJ)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.