toldalék i után
2015. 07. 23.Melyik a helyes írásmód: Vladimirnak vagy Vladimirnek; Osborne-val vagy Osborne-nal?
A vegyes hangrendű szavakhoz (nevekhez) járuló (illeszkedő) toldalékok hangszíne ingadozhat. Általánosságban elmondható, hogy a szó i, í, é magánhangzói után mély hangrendű a toldalék, tehát: Vladimirnak, Vladimiron, Vladimirra.A magánhangzó-illeszkedéssel kapcsolatban honlapunkon számos választ talál, pl.
http://www.e-nyelv.hu/2009-05-27/vegyes-hangrendu-szavak-toldalekolasa/
Az Osborne kiejtése oszborn, ehhez kötőjellel mély hangrendű toldalék járul: Osborne-nal. (BG)
A válasz az 1984 és 2015 között érvényes 11. helyesírási szabályzat alapján készült.